2017-10-25 鬼平犯科帳雑記-01 ドラマ 日常生活 奥さんと 鬼平犯科帳 を見ています。 何やら夫婦のやり取りにも、鬼平用語が使われ始められていますが、たまに出る奥さんのコメントが面白いです。 殆どすべてのエピソードで、情報伝達を「繋ぎ」と称して頻繁に使われますが、 奥さんより 携帯とかないので、大変だ とのコメトが。仰る通りですね。 一方で、情報伝達の手段・精度が未発達だからこそ成立するエピソードがふんだんにありますので、まぁそこは当時の感覚で楽しみましょう。